Le 4ème Passage s'est terminé il y a bien longtemps de cela. En 500 révolutions, les faits deviennent rumeurs, et rumeurs deviennent légendes. La peur des Fils a eu tout le temps de s'estomper. Ils ne tomberont plus sur Pern désormais. Pourtant, les chevaliers-dragon pensent autrement. Force est de constater que l'Etoile Rouge s'approche de plus en plus du Roc de l'Oeil et du Doigt. Mais malgré tous leurs efforts, ils n'arrivent pas à convaincre les Pernais. Alors ils attendent que leur heure arrive...

Déjà les Reines prennent leur envol et pondent des couvées plus importantes qu'auparavant, un autre signe de l'arrivée imminente des Fils. Mais les habitants de Pern continuent de nier l'évidence. Il est certes plus facile d'ignorer ses peurs les plus profondes que de les affronter.
Les Oeufs éclosent sur les sables brûlants, mettant au monde de nouveaux protecteurs de Pern. Mais la recrudescence du nombre de naissances parmi les dragons pose problème. Il est donc décidé de créer un nouveau Weyr.

Les chevaliers-dragon cherchent un emplacement à travers tout le continent méridional mais il semblerait qu'il n'y ait plus de grottes ni de cavernes pour créer un nouvel habitat.

Le continent septentrional est cru perdu par les Fils mais n'ayant d'autres solutions, des chevaliers s'y rendent en vol libre. Découvrant de vastes plaines, ils soupirent de soulagement.

Un Fort de pêche est d'abord fondé en 1205 à l'abri des éléments dans une crique et protégé d'une intrusion des Fils par une enceinte de montagnes. Il est longtemps resté anonyme. On l'appelait le Fort du Nord. On en appela à des volontaires pour s'exiler et tout construire.
La même révolution, un réseau de grottes est alors découvert dans les montagnes. Les cavernes se situent près d'un lac aux eaux azurées. Le nouveau Weyr est donc baptisé "Azuria" tout comme le Fort. Il ne sera cependant rendu habitable qu'en 1207.

Il est décidé que la première Reine s'élançant dans le ciel pour un Vol Nuptial hériterait de son commandement. Ce fut Kyanath, dorée de Leylanee du Weyr des Terres de Feu.

Nous sommes maintenant en 1207, à la veille du commencement du 5ème Passage de l'Etoile Rouge.